2009/12/23

Urtarrilaren 1ean URKOra

URTARRILAREN 1ean URKORA
SUBIDA A URKO EL 1 DE ENERO
En Ermua hay una tradición muy extendida desde hace muchos años que consiste en subir a Urko el 1 de Enero; siguiendo con esta tradición os animamos a quitar el aje, resaca ó clavo manteniendo esta costumbre.
Algunos saldremos desde la plaza a las 10:00 de la mañana.
¡¡OS ESPERAMOS!!
***
Aspalditik Ermutarrok urtarrilaren 1ean Urko mendira igoteko ohitura dugu eta aurten ere horrela egingo dugu.
Gabon zaharreko bixamona garratza bada ere, goizeko 10:00 etan plazatik irtengo gara lagun talde bat.
ETOR ZAITEZ!!
Todavía quedan plazas, si estáis interesados/as poneros en contacto con Pedro Uriarte
Oraindik joateko aukera duzue; nahi izanez gero Pedro Uriarterekin harremanetan jarri

2009/12/21

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!

ARTARRAIKO BULEGOAK ITXITA EGONGO DIRA URTARRILAREN 7 ARTE
EGUBERRI ETA URTE BERRI ON!
****
LA SEDE DE ARTARRAI PERMANECERÁ CERRADA HASTA EL 7 DE ENERO
¡FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO AÑO NUEVO!

2009/12/19

intxorta-erdella

con retraso por problemas tecnicos,cuelgo unas fotos de la salida del finde pasado
como se aprecia en las imagenes el dia nos salio nublado y fresco,pero no sirvio para desanimar a un grupo majo de mendizales
buena vuelta para una mañana sin prisas

2009/12/17

Almanzor mendian erreskatea

Artarraiko kide bat Almanzor mendian GREIM taldekoek erreskatatu zuten joan zen asteburuan eta pozten gara osasuntsu eta kalterik gabe irten izana Batez ere , orain dela 18 urte inguru , Artarraiko ireteera batean istripu larria izan genuelako toki berean edo inguruan. Gure taldeko kide bat amildegitik ehundaka metro jausi zen eta zorionez (kalte larriak izan bazituen ere) onik irten zen ; kriston "mobida" egin ondoren (orduan ez zegoelako telefono mugikorrik) aterpera jeitsi eta abisua eman ondoren helikopteroak etara zuen. Bueno , esandakoa, erderaz esaten den bezala "mas vale prevenir que lamentar" (enekian baño banekian oba da, ezbearrik eztaietan)
El pasado fin de seman un miembro de Artarrai fue rescatado por los GREIM en el pico Almanzor y nos alegramos de que el percance no tuviera mayores consecuencias. Nunca olvidaremos que hace cerca de 18 años en ese mismo lugar , en una salida de Artarrai , uno de los participantes desapareció barranco abajo mas de cien metros y pese a graves lesiones fue rescatado con vida por el helicoptero tras una gran "movida" pues por aquel entonces no había moviles.

2009/12/05

INTXORTA-ERDELLA

ERMUKO INGURUAK EZAGUTZEKO AUKERA
¡CONOCE EL ENTORNO DE ERMUA!
TRAVESÍA ERMUA-EITZA-ELGETA-INTXORTA (737 m)-ERDELLA (683 m)-SANTAMAÑA-EITZA-ERMUA-IBILBIDEA
eguna-día: Abenduak 12 - 12 de Diciembre
ordua-hora: 8:00 h.
tokia-lugar: Patxin plaza
iraupena-duración: 4-5 horas

2009/12/03

Sierra Salvada argazki gehiago Facebook-en

Lotura honetan Facebook-en Iñakik (gure kideak) eskeinitako argazki gehiago ikus dezakezue: Sierra Salvada
******************
En este link de Facebook tenéis más fotos de la salida a Sierra Salvada, cortesía del compañero Iñaki

2009/12/02

RECUERDOS DESDE CERLER

Esta preciosa foto nos la envía nuestra amiga Ana desde Cerler, para empezar a saborear el invierno y las explendidas salidas a las montañas nevadas previstas para este invierno en el calendario de Artarrai.

2009/11/30

Travesia Puerto Angulo-Lendoño Goikoa (Sierra Salvada)

Una vez más objetivo conseguido. Ni el fortísimo viento, ni el frío pudieron deslucir una jornada en estos bellos parajes. Poquito nos queda por disfrutar de este fructífero 2009. Ahora tenemos que empezar a pensar en el próximo curso, con vistas a las salidas que hemos de organizar.¡Aupa Artarrai!

2009/11/18

SOCI@S-FEDERAD@ 2010

INICIAMOS LA CAMPAÑA DE SOCI@S Y FEDERAD@S 2010 2010. URTEKO BAZKIDE ETA FEDERATU KANPAINA HASI DUGU
  • ALTAS-BAJAS DE SOCI@-FEDERAD@
  • MODIFICACIONES EN TARJETAS DE FEDERAD@

GUREKIN HARREMANETAN JAR ZAITEZ

PONTE EN CONTACTO CON NOSOTR@S

2009/11/17

SAN MARTIN AZOKA 2009

EUSKAL BIRUSA elkarteko kideek bidalita hona hemen San Martin azoka eta haren inguruan antolatutako ekintzen
argazki bilduma
http://www.flickr.com/photos/euskalbirusa/sets/72157622642849791/
Enviado por los amigos/as de EUSKAL BIRUSA os ofrecemos un conjunto de fotos realizadas durante la feria de San Martin y actividades complementarias.

2009/11/10

TRAVESÍA EN SIERRA SALVADA:PUERTO DE ANGULO-LENDOÑO GOIKOA

ESKUTXI(1187 m.), UNGINO(1105 m.) y TOLOGORRI(1069m). (Sierra Salvada)
****
eguna-día: Azaroak 28- 28 de Noviembre (sábado)
ordua-hora: 8:00 h. Agirre kirolak
iraupena-duración: 5-6 horas
AUTOBUSEZ-EN AUTOBÚS
socios/bazkideak: 10 euro
no socios/ez bazkideak: 15 euro

FOTOMONTAJE MUSICAL ARTARRAI 2009

SI TE INTERESA AQUÍ TIENES UN FOTOMONTAJE-MUSICAL RESUMEN DE LAS ACTIVIDADES DE ARTARRAI DURANTE LA TEMPORADA 2009 http://picasaweb.google.es/artarrai/Peliculas?authkey=Gv1sRgCMK-zJ6hlvCXUQ#5402101150065338578 ATSEGIN BADUZU , HONA HEMEN 2009. URTEAN ZEHAR ARTARRAI-k ANTOLATUTAKO EKINTZEN LABURPEN ARGAZKI MONTAIA MUSIKATUA

2009/11/08

TRAVESIA GARAZI-ORREAGA-ZUBIRI

En el año 778, tras la quema de la ciudad de los vascones, Iruñea, por las tropas francas de Carlomagno, los vascones les esperaron en el paso de Astobizkar, "lepoeder", próximo a Orreaga, para infligir la única derrota conocida al poderoso ejército del emperador franco ;matando entre otros a Roldán lugarteniente de Carlomagno
En este caso han sido el viento, la nieve y la lluvia los que han tendido la emboscada a los miembros de Artarrai aunque ellos y ellas, valientes , han sabido superar las inclemencias y cruzar victoriosos con las mínimas bajas .

2009/11/03

PARQUE NATURAL ASON

Tiempo buenísimo, paisaje estupendo, compañeros fabulosos y colaboración toda.
Que más se puede pedir? Pasamos una jornada exquisita y haremos lo posible para que se repitan. Con gente así es fácil.

2009/10/30

ENTREGA DE CAMISETAS TÉRMICAS

ENTREGA DE CAMISETAS TÉRMICAS Para los/las que pedisteis camisetas, ya están listas y podéis pasar a recogerlas este Jueves a partir de las 18:30
NOTA: Es importante que paséis a recogerlas cuanto antes.
***********
Eskatutako kamiseta termikoak heldu dira; beraz ostegun honetan 18:30 etatik aurrera bulegoetan jaso ditzakezue
OHARRA: kamisetak lehebaitlehen jasotzea komeni da

2009/10/29

"Mugarriz mugarri" ibilaldian, Eitzagan geralditxo bat egin zen eta zapalduko ziren bideen gaineko zertzelada historiko batzuk eman zituen Estibalitz Gonzálezek. Bide horien erabilpen merkatala, erlijiosoa eta pikareskoaren gainean gehiago jakin nahi baduzu, irakurri Estibalitz Gonzálezen hurrengo artikulu hau (2009ko Urriko Drogetenitturri aldizkariaren 172. alean argitaratua);
EGIN KLIK HEMEN:

2009/10/27

MUGARRIZ MUGARRIKO 107 ARGAZKI

MUGARRIZ MUGARRI 2009-KO 107 ARGAZKI IKUSI NAHI BADITUZU EGIN KLIK LOTURA HONETAN
****
SI QUIERES VER 107 FOTOS DEL MUGARRIZ MUGARRI 2009 HAZ CLIK EN ESTE LINK
PUEDES VER LAS FOTOS, VERLAS COMO UNA PRESENTACIÓN Ó BAJARTE LAS FOTOS QUE MAS TE GUSTEN

2009/10/25

31 de OCTUBRE: PARQUE NATURAL DEL ASÓN

PARQUE NATURAL DEL ASÓN
URRIAK 31-31 DE OCTUBRE
irteera/salida: 7:00 H. (Agirre Kirolak)
iraupena/duración: 5-6 horas
prezioa/precio: 25 € (comida incluida)
EN AUTOBUS-AUTOBUSEZ
COMIDA EN ASÓN-BAZKARIA ASÓN-en

MUGARRIZ-MUGARRI.-09

video

2009/10/20

2009/10/19

Egutegia 2010 Calendario

Urtarrila / Enero

  • 1 Urko
  • 17 Adarra
  • 30 Balerdi (Aralar)

Otsaila / Febrero

  • 6-7 Valle de Tena: Telera (raquetas)
  • 20 Bidarrai-Errobi. Rafting
  • 27-28 Baqueira Beret (esqui)

Martxoa / Marzo

  • 6 Diablozulo .Descenso de barrancos
  • 7 Bidarrai-Errobi.Rafting
  • 19-20-21 Zuriza.Quimboa
  • 27 Sarria-Urigoiti
  • 27-28-29-30-31-1-2-4-5 Marruecos Atlas

Apirila / Abril

  • 10 Larrun
  • 11 Bidarrai-Errobi Rafting
  • 17 Ermua-Lekeitio
  • 24-25 Linza

Maiatza / Maiatza

  • 1-2 BTT Bardeak
  • 8 Artazulo kainoa
  • 15 Ruta del pescado
  • 22 Ason
  • 29-30 Alto Campo

Ekaina / Junio

  • 5 Ermua-Deba
  • 12-13 Leskun-Billare/ Descenso barrancos
  • 19 Ermua -Gernika
  • 26 Nocturna

Uztaila /Julio

  • 3-4 Vignemale
  • 10 Toloño
  • 17 Urko 69

Iraila /Septiembre

  • 12-12 Llana del Bozo
  • 18 La Leze .Descenso de barranco
  • 19 Besaide
  • 2-26 Picos Europa. Collado Jermoso

Urria / Octubre

  • 2 San Donato . Beriain
  • 9-10-11-12 Quayrat-Espijeoles-Lézat
  • 16 Batzar Nagusia
  • 23 Mugarriz mugarri 30-31-1 San Millan -San Lorenzo

Azaroa / Noviembre

  • 7 Erlo
  • 27 Kanpazar- Mañaria

Abendua / Diciembre

  • 11 Mañaria -Mañaria
  • 31 Gorbeia

2009/10/13

CAMINO DE SANTIAGO (PIRINEOS) 7-8 de noviembre 1.ETAPA: GARAZI-ORREAGA (RONCESVALLES) 7 horas información detallada haciendo clik aquí: http://caminodesantiago.consumer.es/etapa-de-saint-jean-pied-de-port-a-roncesvalles
2.ETAPA: ORREAGA-ZUBIRI 5 horas información detallada haciendo clik aquí: http://caminodesantiago.consumer.es/etapa-de-roncesvalles-a-zubiri
precio: 70 euros (AUTOBUS + MEDIA PENSIÓN)

2009/10/07

Egutegia 2010 Calendario

Laster 2010eko egutegia osatuko dugu, eta dakizunez bertan urtean zehar egindako irteeratako argazkiak sartzen ditugu. Gero egutegi hori bazkide guztien artean banatzen dugu. Aurten ere horretan gabiltza, baina hainbat irteeratako argazkiak falta zaizkigu (Neuoville, Ernio, Tendeñera...) Irteera batean argazkiak egin badituzu Artarrai Mendi Taldeak eskertuko lizuke argazki guztiak CD batean grabatu eta ekartzeko. Horrela ziurrazki egutegia askoz politagoa izango da, bestela pobre eta osatu gabea.
Hemos empezado a elaborar el Calendario del 2010 el cual luego se reparte entre todos/as los/as socios/as de manera gratuita. En este calendario incluimos las fotos realizadas durante las salidas del 2009, pero nos falta una serie de fotos (Neuoville, Ernio, Tendeñera...y más). Si durante las salidas que has realizado con el Club has hecho fotos te agradeceriamos que las grabarás en un Cd y las trajerás al Club, así incorporaremos las mejores fotos y calendario será del gusto de todos/as.
Eskerrik asko