2012/02/27

Zuhaitz eguna 2012

Bada urtebete Artarraik lehen aldiz zuhaitz eguna ospatu zuena. Orduko hartan 70 pago eta beste 10 zuhaitz landatu ziren eta ekimen polit honetara 100 lagun baino gehiago bildu ziren. Urtebete pasata gero hor jarraitzen dira zuhaitz gehienak, udaberriaren zain euren kimuak ernatzeko.
Mendia eta natura gustuko baduzu, zaindu beharra dago eta denok egin dezakegu zerbait: gaurko hazia, biharko basoa, txoriak, perritxikuak, animaliak, atsedenlekuak, osasuna, garbitasuna, ura... eta bizi kalitatea. Denak gauza onak!.Hau dena gura baduzu eta bide batez, goiz pasa ederra izan, zatoz martxoak 4an, martxoaren lehen igandean, goizeko 10:00etan, Ermuko Patxi plazara eta ez zaizu damutuko, ez zuri ez gure ostean etorriko diren belaunaldi berriei ere.

Aurten landatuko duguna:

  • Pagoak 50 hayas
  • Aritzak 50 robles
  • Urkiak 10 abedules
  • Intxaurrondoak 8 nogales
  • Urrondoak 6 Avellanos
  • Gerizondoak 6 cerezos
  • Erramua 3 laurel

Por segundo año consecutivo Artarrai Mendi Taldea celebrará el Zuhaitz eguna. Tenemos previsto plantar más de cien árboles, más pequeñitos que los del año pasado. Ya lo tenemos todo preparado y te animamos a venir el primer domingo de marzo, el día 4 a las 10:00h a la plaza de Patxi y en un breve paseo y en un par de horas, realizaremos una acción que seguro que las siguientes generaciones nos lo agradecerán.

2011-ZUHAITZ EGUNEKO BIDEOA

video

En este video de 4 minutos podéis ver la labor realizada en la plantación de árboles autóctonos durante el Zuhaitz Eguna del 2011.

Nahi duenak bideoko zati gehiago ikusi dezake Zubiaurreko pantailan egunero 16:30etatik 17:00etara eta 19:30etatik 20:00etara bitartean.

Se puede ver más imagenes en la pantalla de Zubiaurre de 16:30h a 17:00h y de 19:30h a 20:00h

2012/02/26

VIA VERDE DE PLAZOLA

video

TRAVESIA .-ANDOAIN- LEIZA

Con un dia muy triste pero con mucho animo hicimos el recorrido de la via verde de PLAZAOLA. Se puede destacar que el recorrido que marca 10h hicimos en 5h por que algunos tenian mas prisa para......... En definitiva la excursion salio muy bien , sin mojarnos y en una armonia fabulosa que es lo que cuenta AUPA ARTARRAI Egun goibel baina gogo askorekin PLAZAOLA-ko ibilbide berdea egin genuen. esan beharra dago 10H-ko ibilbide hori 5h-tan soilik egin genuela, badirudi batzuek presa handia baitzutela.... Orokorrean txangoa oso ondo atera zen, ez ginen busti eta primeran pasa genuen

2012/02/19

EL TREN DEL PLAZAOLA

El ferrocarril del Plazaola inicialmente fue un ferrocarril minero que unía las minas de Plazaola con Andoain. Posteriormente paso a comunicar las ciudades de Iruñea y Donostia y así funcionó hasta 1953, fecha de su cierre.
Estos últimos años ha sido adaptado como vía verde, bonito recorrido en torno al río Leitzaran. De un total de 40 kilometros entre Andoain y Lekunberri, nosotros realizaremos cerca de 23 kilometros entre Andoain y Leitza (uniendo Gipuzkoa y Nafarroa) atravesando hermosos paisajes y viejos túneles habilitados para el tránsito.

2012/02/15

DIAPORAMA

En este pequeño video os dejamos una muestra del diaporama del que hemos disfrutado hoy a cargo de nuestro compañero Ramón Piñeiro.
video

2012/02/13

FOTOS FIN DE SEMANA EN PIRINEOS

VIDEO SALIDA LIZARRUSTI-ARALAR

Clicando sobre esta fotos podras disfrutar de un video (elaborado por Ionifilms) de siete minutos relativo a la salida del día 28 de enero a Aralar. Travesía que parte desde Lizarrusti ascendiendo a las cumbres de Malkorri y Ganeta.

2012/02/05

SAGARDOTEGIKO ARGAZKIAK

Clicando en esta foto-collage accederás a la totalidad (sin censura previa) de las fotos sacadas en la sidreria . Puedes verlas una a una, como presentación o descargarte la que quieras
****
Irudi-collage honetan klikatuz sagardotegian atera genituen argazki guztiak ikusteko aukera izango duzu: ikusi eta baita jeitsi ere.
Ni la ciclogénesis explosiva del 2010, ni las nevadas de este año han evitado lo que ya es un clásico en el calendario de Artarrai: "TXOTX SAGARDOTEGIAN".
El avituallamiento fue expléndido y nos h(s)idratamos debidamente en muy buen ambiente.
Realizamos muchas aproximaciones desde Jaizkibel hasta Aralar pasando por Aiako Harriak (puesto que las "kupelak" tenían nombres de montes de nuestra geografía).
En cuanto a lo ocurrido en la "Petri-disco" , las fotos hablan por si solas.
****
Afari oparoaz eta kupelez-kupel, irrintzi, txantxa eta solasaldi artean , (giro alai paregabean ) pasatu genuen Santa Ageda bezpera gaua.
Goizaldera arte luzatuz , Artarraiko kideak mendizaleak ezezik parrandazale trebeak ere bagarela egiaztatu genuen.

2012/02/02

SAGARDOTEGIA

SAGARDOTEGIA
SALIDA SÁBADO A LAS 19:00 H.
IRTEERA 19:00 ETAN
(AGIRRE KIROLAK)

TRAVESIA POR ARALAR